Only friends novel english translation free download. One day, Lucas vanished without a trace. Through a series of twists and turns, he unexpectedly becomes a menial servant in an immortal sect. May 24, 2023 · Koreans fiction frequently bend and break genres, explore often untouched sociable and political themes, and speak to my very souls. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. If you are a student, tourist or traveller , it will helps you to learn the language! Uses of Amharic English Translator are following: - Amharic English Translation. His first BL leading role is the 2023 series, Only Friends. Nowadays, all manner of art, comics, anime, novels, games, and dramas from many different countries operate under the BL genre heading. (Based on the 2023 GMMTV show "Only Friends") Three friends in Bangkok navigate the ups and downs of friendship and love while testing the boundaries of both. ” (Abou-Ela 42) Nonetheless, May 21, 2020 · DeepL is by far the best. It’s an abridged translation, reducing the novel’s original 20 chapters to 9 if I remember correctly. this novel edged out Erpenbeck’s more recent novel, Go, Went, Gone, also translated by Susan Bernofsky, for this list, but we also very much recommend that one. Best application for easy and fast translation, which can be used like a dictionary Gone Too Long, The CEO Becomes A World-Class Doting Husband. Non-Commercial English translations of KP รักโคตรร้าย สุดท้ายโคตรรัก novel written by the writing duo DAEMI which has been adapted into a Thai Boys' Love Series with the same title directed by Khom Kongkiat Khomsiri and Pepzi Banchorn Vorasataree. It’s a popular novel in Thailand, and has been translated into several other languages. One day, he's summoned to another world. txt) or read book online for free. Come & Eat, Shan Shan by Gu Man. Accidentally acquiring a mysterious black sword, he carves out a unique path of cultivation. We have all three. He is born on June 2, 1998. You’re moving with your best friend to the city of Kredon, home to some of the best schools and universities in the country, to continue your studies. Sep 7, 2022 · September 7, 2022. English novels are the best in category and free Jul 27, 2020 · Description. Violet Evergarden Volume 2. The series tells a story of Natsuki Subaru, a young man that lives his normal life in modern Japan. Altaf Fatima ( Urdu: الطاف فاطمہ; 10 June 1927 – 29 November 2018) was a Pakistani Urdu novelist, short story writer, and teacher (specializing in Muhammad Iqbal ). Dionysus. city life. I’m still not sure if Only Friends is going the traditional BL route where all three pairs end up together or if it will be much messier! Here’s what I guess might happen in the end, most likely scenario first -. • Text translation: Translate between 108 languages by typing. Skips a lot of fight details and character background and thought details. The novel was serialized in One Piece Magazine in four parts from the fourth through seventh volumes Julius Caesar features political rivalry and intrigue, and culminates with Antony and Octavius’ final triumph over the rebellious plotters. Be sure to thank them accordingly! Feb 20, 2024 · This free app is able to translate words and text from Amharic to English, and from English to Amharic. The novel "Last Letter", which is a collection of 11 short side stories originally published as booklets: Ann Magnolia and Her Nineteenth Birthday. • Tap to Translate: Copy text in any app and tap the Google Translate icon to translate (all languages) • Offline: Translate with no internet connection (59 languages) • Instant camera translation: Translate text in images instantly by just Feb 15, 2024 · 1595. It was released in the fourth through seventh volumes of the One Piece Magazine, and later as a stand-alone book. Bookmark: You are free to bookmark novels and read it later on meownovel, but before that, you need to login here. Only Top/Mew and Sand/Ray end up together (Boston gets punished by the narrative and Nick is Soul Slayer Chronicle. Looking for a popular bl novel english translation? We have recommended bl stories you'll want to read. Author Brothers Grimm. Mangagamer, denpasoft and jast usa. 3M 27. Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu, known in English as Re: Starting Life in a Different World from Zero, is a Japanese light novel written by Tappei Nagatsuki, and illustrated by Shinichirou Otsuka. It traces the life of a single woman from early childhood to marriage Not Only Friends by JayarAHL. Violet Evergarden Ever After. Khaotung Thanawat Ratanakitpaisan - "Ray" Pakorn. 1 Boys' Love (BL) is by origin a genre of Japanese manga produced mainly by women for women that features romantic and sexual relationships between men. Telugu English Translator by Huang TT. 1, and Windows Phone 8. Mew, Ray, Boston and Namchueam—a group of business students running a hostel together—blur the lines between friendship and romance. Feb 20, 2020 · Hello, my alien. The story follows Kadesurang’s journey as she navigates her way through love Product Descriptions. There were fan translations but they were taken down when the official translation was released. Biełaruskaja (Belarusian) (Note: Translation progress varies for each version. Novel status: Finished, 126 chapters (113+13 extras) Raws: Official raws bought on jjwxc (and smut chapters) Translation status: Complete. [deleted] • 3 yr. DeepL Translate now supports the free tier of API keys. Apr 1, 2024 · A summary of the PDF is as follows: The Cutie Pie Thai Novel English Translation PDF is freely available for download by anybody with access to the internet. English Novels and Stories Download Free PDF. [2] Her novel Dastak Na Do ("Do not Knock Here at Obooko, you can download FREE books online instantly, in PDF and EPUB formats. Every new chapters published by the author is updated instantly on the Web Novel World and notification service is provided to the readers. Jul 1, 1998 · A complex novel in eight parts, with more than a dozen major characters, Anna Karenina is spread over more than 800 pages (depending on the translation and publisher), typically contained in two volumes. 56. They are going to try to go back one day before it’s over to purchase it. SSD drive recommended Minimum Display Resolution : 1366 x 768 GPU : OpenGL 2. Daughter-in-Law of a Noble House by Hai Qing Na Tian Er. Translated by Julia Lovell. Free download. I just corrected the grammar in my own way. May 7, 2024 · About this app. Nandemonai , Infernoplex and HMN. Printed and distributed by Satapornbooks Co. Kim Jiyoung, Born 1982 can be seen as the novelisation of the lived experiences of every ordinary Korean woman for the past forty years. Jan 18, 2021 · His novels in English translation include: The Book and the Sword — Jin Yong’s first book, also the first to get an official translation (by Graham Earnshaw). In the twenty-first century translation from English into other languages massively outweighs translation of other languages into English. The goose-girl at the well. Nov 12, 2019 · Elegiac, often astoundingly gorgeous, sometimes strikingly brutal, this is one of the most wonderful novels of any sort that you could hope to read. They focus mainly on character development and plot rather than action and gamepl 1. Scribd is the world's largest social reading and publishing site. Let me know if there are any corrections as this is not 100% correct 2. Mark Pakin Kunaanuwit. Read MTL Novel Translation for Faraway Wanderers / 天涯客 RAW in English. Find hundreds of English translated light novels which are daily updated on chinesewebnovels. These have official English translation, all available on MEB and some on Amazon: Blue Kiss, Dark blue Kiss, My Imaginary Boyfriend, My ride I Love You (this is being adapted into a series), Hot Bamee and Yummy Gyogung, How to Secretly Lure My Boy's Heart (techno's story), Spare me Your Mercy, Theory of Love, 2gether, Manner of death. ago. A BL short story about Seono, who has been feeling fatigued, and his doting lover. Kazuma, who was transported into another world, worked hard to earn a living! Jan 25, 2021 · With the order of Commander 01, the huge white arrow on the launch tower burst into the sky in the smoke, rushing towards the sky with a huge roar and long flame tail. many of us want to read urdu novel but unable to read so because of inability to read Urdu script. SP and Bonus SP have the same use, they can both be used to unlock chapters, gift creators, vote for novels, etc. Apr 3, 2024 · Kim Jiyoung, Born 1982 is a novel that has achieved so much, done so much good, and is now finally available to English-speaking readers. Start reading now to explore this mysterious เพราะเราคูก ่ ัน (Because We Are Together) By: JittiRain. Novels & Books English Offline is FREE to download. S. Hello everyone OnlyFriends - Day 3 avalible for download! Enjoy the game! Continue reading. I do not own any part of this novel. Kin Jiyoung, Natural 1982 by Cho Nam-joo. It’s available for free download from multiple sources and may be read on a wide range of electronic devices. Read Chinese novels online for free. Read. 30 September, 2022. Sep 22, 2020 · English Translation. Jiang Xiaobai, a sickly youth, ventures into the mountains in search of medicine. 2 (344 pages) - 1 Postcard (5 x 7 in) - 3 Photocards (5. Visual novels are interactive stories. Explore a wide range of English novels from various genres and authors at Book Maza, the best site for free pdf books download. Editor: Addis ~~~~Brought to you by ExR~~~~ SUMMARY: As the grandmaster who founded the Demonic Sect, Wei WuXian roamed the world in his wanton ways, hated by millions for the chaos he created. 10:06 am. P. Discover countless captivating stories and immerse yourself in the rich cultural heritage of Asia. Without knowing the person that summoned him, or the Basically we've been long-running as a place to download any kinds of Visual Novels you'll ever want, predominantly on Windows/PC side. Find trending searches or enter a chinese novel name to look up Sinovels database. Telugu English Translator is a translation app developed by Huang TT which offers translation from English to Telugu and Telugu to English. Crush the Protagonist Into Dregs by Lan Gui. Everyone stared at the night sky closely. 0 . Before dying, Zara calls her ex-boyfriend Keshav to her room who finds her dead. io, the indie game hosting marketplace. Jon free and create your account today. Totale Episodi: 12. Comedy is a dramatic work that is light and often humorous or satirical in tone and that usually contains a happy resolution of the thematic conflict. com. Cast: First Kanaphan Puitrakul - Sand. Best app for easy and fast translations, which can be used like a dictionary. Jul 18, 2022 · New novel from gmm. LMAO what a bunch of morons. 8K 68. As Chinese novels in translation go, they don’t get more essential than Monkey King. It is a romantic-comedy story about a young girl named Kadesurang, who suffers from a rare disease called the “Love Syndrome,” which causes her to fall in love with anyone who shows her kindness. To help them with their business's design, Boston introduces the group to Top. The crowd was extremely quiet at the moment of takeoff. Translator: K. Dec 29, 2023 · The Goethe Institute has more than 23,000 German language eBooks and audio books, newspapers and magazines, movies and other materials for German learners available for free download from the digital library Onleihe. Delicate Best Friend of the Female Lead by Fu Shi Er. More options would be nice if anyone has any. 2. What's more, for your peace of mind, our free Gu Chaoyan is the eldest daughter of the Gu Family, yet the least favorite one. I might now have told anyone this, but all my doujins are translated this way. These are the best sites imo. It first appeared in a local monthly digest, then tended to become published in its entirety, followed by its English translation. ) Novel Title: Manner of Death, Drama Adapted To: Manner of Death, Author - Sammon Faraway Wanderers. Web Novel World is a very special platform where you can read the translated versions of world famous Japanese, Chinese and Korean light novels in English. 21 _ (:3 」∠) _ Although I am aware that as a translator, I may be a little biased, however, I wouldn't be translating a series that I don't feel incredibly moved by and SAYE moved me. (or please check the menu) Quality: Meow find the best quality novel to you here in meownovel, meow even hired fans to proofread it. i found few PDF as in English translation of some novels. You are at the place of English Novels and stories where life is celebrated in words of wisdom. ) Novel Title: Behind The Scenes, Drama Adapted To: Bad Buddy The Series, Author - After Day, Genre - Boys Love. Jo Bache Hain Sang Samait Lo is a book by acclaimed novelist Farhat Ishtiaq. I have an online friend who went to the Book Expo this weekend and they looked at the ending of the novel. Oct 27, 2023 · Kazuma Satou is a shut in who loves games, and his life ended suddenly… appearing before him is a beautiful girl claiming to be a goddess. If you’re looking for the best Oriental fictions in English translation, that list of ten is the flawless place into begin. 3. For example, if you enjoyed Lord of Feb 1, 2023 · ONLYFRIENDS - DAY 3. ”When one of them takes it lightly and the other takes it seriously to be ‘friends with benefits,’ Uea, a graphic designer who is cold-hearted, always wears a poker face, and is seriously in love with ‘King,’ a programmer who has never wanted to be in a serious relationship with anyone, they made a deal to Oct 5, 2022 · Alif Novel By Umera Ahmed Complete Free Download PDF. Ten years ago, Lily Rose Wright gave her all to Lucas Thompson. SP is the offical digital currency of Flying Lines. Also commonly known as Journey to the West, Monkey King is perhaps the most beloved and iconic Chinese novel ever written. NO ENGLISH STORIES! SERIOUSLY! If I want to read in English, I already have Tapas, Wattpad, Choices, and regular the English version of Webtoon! Jan 31, 2023 · Share & Embed "ADDICTED (The Novel) Book 1 - The Original English Translation" Please copy and paste this embed script to where you want to embed ADDICTED (the Novel) Book 1 _ the Original English Translation - Free ebook download as PDF File (. Below is a list of all the Chinese romance novels with English translations ( excluding one chapter only translation). A BL novel about Mason, a mercenary reborn as Haley, and Noah, a man from his past. March 22, 2024 by VIGORGAMES. I've pretty much only used Steam and JastUSA, but there are quite a few other sites as well. However, the English translation has not been released yet. All of the above can be discussed here. Designed for Android version 5. Discussion. 5 cm) - 1 Photo Strip (2 x 6 in) Language : Thai Author: Publisher : Mar 9, 2024 · A BL novel about Myeong and Seonho, former classmates, who reunite after nine years. This tells of the story between Khai and Third that was adapted to a drama by the same name. The Thai version of the novel is available, and while Aug 12, 2023 · Watch Trailer. Whether you are looking for modern bestsellers or classic literature, you can browse by categories, authors, titles, or popularity. This app provides you with a large and fine collection of public domain Books and Novels in English for everyone with multiple categories and morals. This translation is from Google. Registration is free. Time passed, and Lily swore to have moved on with her life. 6. Here we have discussions and reviews of our favourite shows, provide recommendations for other viewers, and talk about all aspects of Chinese dramas from pre to post production. thailand. Alif Novel By Umera Ahmed is the latest novel by famed and respected female Urdu fiction writer Umera Ahmed, which was published in March 2021. Nov 28, 2018 · - Used as a Swahili to English dictionary or English to Swahili Dictionary. Safety: No more harmful virus or others similar Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu, known in English as Re: Starting Life in a Different World from Zero, is a Japanese light novel written by Tappei Nagatsuki, and illustrated by Shinichirou Otsuka. 5. We have an almost complete catalog of English/English Translated Visual novels and most of the famous/popular Japanese Visual Novel available at our site ! The only reason this release is pretty big is because of the contributions of other people. 18 Soi Ladplakhao 63, Anusawari Sub-district, Bangkhen District, Bangkok 10220, Thailand Tel: 0 2940 3855-6 Email: Editorial Division : satapornbooks. Hi, as the title says, I’m wondering if there’s a decent website where ppl post translations of bl stories? I’ve been working on translating a Thai novel into English for funsies to help me learn the language and thought it’d be cool to share some of it this summer. If you cannot find the book you want on this list, it either means there is no English translation or we don’t know about it. Apr 25, 2024 · Please help support the broadcaster, actors and producers by watching the show only through these officially released video links. Deep Kiss by Zui Shi Rong Xiao. It will be updated continuously. You can also discover new books by reading articles, reviews, and recommendations from other readers. 5 x 8. Albert Krueger on itch. Farhat Ishtiaq, Sad Urdu Novels. 1. May 3, 2016 · "Hyouka" (氷菓, "Frozen dessert") is a Japanese light novel series written by Honobu Yonezawa and illustrated by Task Ohna. If you found a translation that is not on Venerated Venomous Consort. Comedy. 4. Mark Pakin Kunaanuwit - Nick. She is mostly despised and belittled by everyone around, only because she isn't pretty. Anyone living outside of Germany can make use of this platform. ) Fate/Zero (English) is a translation project undertaken by various members of the Beast's Lair forum and Baka-Tsuki, hosted only by Baka-Tsuki. He shattered her heart and left her a part of him. Features: Attaching is now done via a better dialog which displays process icons. Farhat Ishtiaq is one of the well-known Urdu authors and screenwriters of Pakistan. Neo Trai Nimtawat - Boston. A tale about the former leader of a special organization served under royalty, now leaving his past life behind and unintentionally getting involved with the martial world. For One Piece novel Law is a novel by Shusei Sakagami (坂上 秋成, Sakagami Shusei?). Moegesoft - Portal Download Visual Novel Japanese (RAW) & English Translation. Cream-Flavored Unrequited Love (The Best of You in My Mind) by Zhu Y. Dec 21, 2022 · Bed Friend“Maybe it’s not that bad. This series is based on the famous online Thai BL novel " LOVE SICK : The Chaotic Lives of Blue Shorts Guys" by INDRYTIMES (twitter: @hedshew go say thanks to her for this phenomenal story!), which follows two high school boys who eventually fall in love after a deal brought them closer together. Outstanding Korean Novels in Translation. Genres Fairy tale, Parable, Children's literature, Adventure. Mark Pakin Kunaanuwit (มาร์ค ภาคิน คุณาอนุวิทย์) is a Thai actor. Novel in English for your kindle, tablet, IPAD, PC or mobile phone. There are three different types of Chinese cultivation novels: Wuxia, Xianxia, and Xuanhuan. So I'm sharing them with you. We both get the mutual benefits anyway. org you can find pretty much all the VN's out there and where to get them from. Available on smartphones with OS Windows 10 Mobile, Windows Phone 8. It was serialized in Kadokawa Shoten, and it constitutes the first installment in the "Classics Club Series" (Koten-bu), which currently has 5 volumes. Quote. Left alone in her shabby Qiong Pavilion, she survives hard with her only friend, the maid, Qing, and expects to marry Prince Lu Jiming whom she adores deeply. Plot. Force Jiratchapong Srisang - Top. 3. editor@gmail. - User Friendly Material design used for easly used for all the user. 1. Jan 14, 2023 · This novel is also known as Only I Level Up 10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt Catharsis. Nov 3, 2023 · Outstanding Korean Novels in Translation. However, in Kredon, there’s only one thing everyone talks about: ETERNUM—the virtual, hyper-reality MMORPG game released a few years ago that revolutionized the world of technology. Here you can download free visual novels pc games. He also has supporting roles in I Promised You The Moon (2021), Bad Buddy (2021), My School President (2022), and The Warp Jan 31, 2024 · Monkey King by Wu Cheng’en. May 2, 2024 · Novels & Books English Offline has an APK download size of 39. Love in the Big City by Sang Youth Park. Many of the Korean authors (and translators) mentioned here have entire libraries available for you to nachforschen once you’ve exhausted which list. Stock status : less than 5 - Novel with bonus items -----Thai Novel Only Friends (Complete set) 2nd Edition - Only Friends Novel Vol. Violets by Kyung-sook Shin. Aug 14, 2023 · Offline. Content Rating: 13+ – Teens 13 or older. *DISCLAIMER* This is a Thai BL novel written by Chesshire. Hello, I am the new co-translator for this novel that will be helping with the translations starting from Ch. 29. Craving for You by Yu Xin. Download for free the best Novel in english. This is unfortunate for fans of the series, but there is still hope. The files include: The 4 main novels of the story: Violet Evergarden Volume 1. Duration: 46 min. 16 MB and the latest version available is 6. The valiant little tailor. Mew has been focusing on his studies, setting aside no time for sex and relationships. I asked for just the endgame couples spoilers because I’ve seen some random stuff floating around. 1 (304 pages) - Only Friends Novel Vol. I already have 네이버 웹툰, SnackBook, and 시리즈. Introduction Finding true love is hard for being a teenager. ) Novel Title: Red Thread, Drama Adapted To: Until We Meet Again, Author - Lasy Sheep, Genre - Fiction, LGBT, Romance. I'm talking about the official Eng version, I know nothing about illegal translations. Only Friends Novel spoiler!!! BL. The best authors of the world are writing their fiction and non fiction Novels and stories on Matrubharti, get early access to the best stories free today. Preferably something novel based/heavy is what I want. net is your online destination for finding and downloading thousands of free ebooks in various genres and formats. This free application is able to translate words and text from Telugu to English, and from English to Telugu. Message from the Author. 1 Amar Bail - Umera Ahmed (PDF) (Credit Heavenly bliss and Zaya) TeaNovel is the ultimate destination for translated Asian novels, connecting you with the enchanting world of Chinese, Japanese, and Korean literature. Sheng Wang moved into his ancestral home at White Horse Lane, along with the woman that his father was presently seeing. The novel’s portability is enhanced by its conversion to PDF format. Aug 9, 2017 · Italiano (Italian) Fate/Zero ~ Indonesian Version. Mar 23, 2017 · Addeddate 2017-03-23 01:53:04 Identifier MahoukaKoukouNoRettousei1-7 Identifier-ark ark:/13960/t3cz8fv09 Ocr ABBYY FineReader 11. 0 Cultivation. 1596. On vndb. 1). Dec 31, 2014 · Shuna's Journey (シュナの旅, Shuna no Tabi) is a one-volume watercolor-illustrated graphic novel written and illustrated by Hayao Miyazaki and Japanese-English online dictionary System Requirements: ----- Windows 11 (64-bit) CPU : Not specified RAM : 8 GB or more recommended Storage : 1 GB available space. Only Friends endgame. Manybooks. Official Links with English Subtitles: Click on the thumbnail images to open the video in a new tab/window. Reply. “The Girl in Room 105″ This is in the 2nd number in Chetan Bhagat novels books PDF, a thriller novel by Chetan Bhagat, the novel is about a girl named Zara, who was murdered in her hostel bedroom at IIT Delhi. , Ltd. Altaf Fatima was born in Lucknow, she moved to Lahore during the Partition, earning MA and BEd from the University of Punjab. It's not available yet, the author mentioned a few months ago they're working on it. - Social Media - Easily share with Friends and Family. Systran and Papago/Naver added as translation providers via Google Chrome DevTools. pdf), Text File (. . Her novel socio-cultural and societal reforms immediately garnered attention, which caused her to become a well-known figure. Welcome to the Chinese drama subreddit! This is a space for all fans of cdramas, TV shows, web series, as well as actors and actresses. The Girl in Room 105. The same author wrote novel that has been adapted to the show that's currently airing, 2 gether The Series. Love Syndrome is a popular Thai novel that was published in 2016. All credits go to the author. Edit. Mayor’s Dutiful Wife Dec 24, 2020 · Addeddate 2020-12-24 17:22:31 Identifier pansiya-panas-jaathaka Identifier-ark ark:/13960/t9775cd6k Ocr tesseract 4. His dad pointed at that woman’s son and said to him: Call him ge (older brother). We have been established for over 14 years and have built a unique collection of quality fiction novels, non-fiction titles and textbooks, from which you can browse, search, and select from your favourite genres. Sino Novels are chinese novels translated to English for free reading online and offline. Unyielding, amenable to coaxing but not coercion cold generator Gong x Regards himself as something precious lazy young master Shou. A BL short story about friends Hweeo and Seongjae, who end up playing a daring game. The Shakescleare modern English translation of Julius Caesar will help you understand the play’s most notable lines, like “The fault, dear Brutus, is not in our stars, / But in ourselves” and Antony Find Visual Novel games available in English like (DEMO) There's Something Wrong With My Blind Date!, A Faerie's Tale, TOUCHSTARVED: A Dark Romance Visual Novel, OBSCURA - Chapter One: The Descent, Therapy with Dr. 1 compatible graphics card ----- Windows 10 (64-bit) CPU : Not specified RAM : 4 GB required; 8 GB or ISBN: 978-616-00-4700-0. Reading time 45 minutes. “Only three per cent of all books published in English are translated from foreign languages, and within this group translations from Arabic represent the weakest of the weak. But being a die-hard fan is hard to be brokenhearted. 0+ . We are each other’s mystery (Yeah, yeah) Is that why it’s even more special (Oh) [Chorus: All] One day when this cheer dies down, stay (Ayy), hey (Ayy) Stay by my side. 6K 41 7. By slaying demons, he refines their souls The Gap series is a girls love (GL) story that centers around two women. I even fooled ( ( (professional))) translators and they think I know Japanese. Languages: Novels here are translated to English. Tine TheChic Freshman hazing has just gone, how about you my Ms. [1] It chronicles Trafalgar Law forming the Heart Pirates after leaving the Donquixote Pirates. SP can be purchased through the button located on the reading page or the user page. Violet Evergarden Gaiden. It deals with themes of betrayal, faith, family, marriage, Imperial Russian society, desire, and rural vs. Editor: Wanwithu Thalaengsuk Proofreader: Lapasrada Orakul. Please bear with me as I am not a Thai speaker. arrow_forward. He was her only love and childhood friend. Book Kasidet Plookphol - Mew. Full - 3061 chapters. mu ka vv rn yc bd ys gl ei la