Not me novel english translation. A BL novel about Mason, a mercenary reborn as Haley, and Noah, a man from his past. The two transmigrate together and love each other. Discover countless captivating stories and immerse yourself in the rich cultural heritage of Asia. 1 by JittiRain [ Meb | Google Play] 2gether Vol. The web celebrity studmuffin, Chen Suyang, transmigrated into a novel-to-film adaptation he’d just finished rolling Read Novel. We use Machine Translation (MTL) to interpret Japanese web novels and adapt them so they’re easy to understand for English speakers. These have official English translation, all available on MEB and some on Amazon: Blue Kiss, Dark blue Kiss, My Imaginary Boyfriend, My ride I Love You (this is being adapted into a series), Hot Bamee and Yummy Gyogung, How to Secretly Lure My Boy's Heart (techno's story), Spare me Your Mercy, Theory of Love, 2gether, Manner of death. com. 2 by JittiRain [ Meb | Google Play] 2gether Special by JittiRain [ Meb | Google Play] 2Worlds by Prang [ readawrite] 609 Bedtime Story by saoyrampun [ Wattpad (5 chapter trial Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. When Heshel Rosenheim, apparently suffering from Alzheimer’s Hello, I am the new co-translator for this novel that will be helping with the translations starting from Ch. Because of the inheritance. Editor: Addis ~~~~Brought to you by ExR~~~~ SUMMARY: As the grandmaster who founded the Demonic Sect, Wei WuXian roamed the world in his wanton ways, hated by millions for the chaos he created. I Mystery Series: v5c38: From the Angel Translations: North x Nov 23, 2019 · Untold Night and Day by Bae Suah, translated by Deborah Smith (Jonathan Cape) Published in the UK in January, Bae Suah’s hypnotic novel follows one summer night and day in the life of Kim Ayami May 27, 2022 · Chilean Poet by Alejandro Zambra, translated by Megan McDowell. Since then, Noli Me Tangere has appeared in French, Chinese, German and Philippine languages. S*ave Harem in the Labyrinth of the Other World (LN) v10c1 part9. Read the latest updates of Assassin Farmer, Epiphanies of Rebirth, The Villainous is My Lucky Star, My Amazing Boyfriend, Bai Fumei in the ’70s, Using a Wok to Reorganize Life and Fly to Immortality, and much more! Daily updates with new upcoming projects. Books shelved as english-translated-chinese-novels: 耳朵说它想认识你 by 七宝酥, สวัสดีครับ คุณภรรยา! by Yue Xia Die Ying, Seven Unfortunate Lifetimes, All Thanks to Dec 10, 2020 · As this book proves, Ashk belongs alongside Joyce and Woolf as one of the world's great modernist writers. When jealous, he said: “Compared to me, this man had s*upid written all over him. Sadly the blog shut down in October I made epub files of the 4 volumes and the 13 booklets of the Violet Evergarden Series, translated in english. I found a partial translation over on Wattpad, but it looks like the person doing the translating has gone on an extended hiatus. And your cheerful, energetic childhood friend. This is where a lot of fan translations fall flat. this translation is purely non-profit and not commercial. Cutiepie. Fiction. Chilean Poet follows the lives and loves of two Chilean poets across the span of decades. On my way, I stopped by the convenience store and bought breakfast: onigiri and oolong tea, which I ate and drank as I walked. All light novels here are translated from raw. Despite Kiyoi’s coldness and haughtiness There are links to download versions of the novels in the sidebar, under the header "Read the Light Novels". ) Novel Title: Manner of Death, Drama Adapted To: Manner of Death, Author - Sammon Find Me (English translation) Jack, who has a girlfriend, named Angel, fell in love with someone that he never once met. Translator: K. He doesn’t have any friends, but he falls in love at first sight with a popular boy named Kiyoi Sou, who belongs at the top of the pyramid. Release. The man appeared to be rather cold, and had an air of laziness around him. 1 on their site in 3 versions: Normal, Special, and Collector's. Sadly, only the two José Rizal novels showed up What if you have a smart, playful and faithful boyfriend? When dating, he said: “I have no interest in these sort of things. If you found a translation that is not on Feb 13, 2007 · Not Me is a remarkable debut novel that tells the dramatic and surprising stories of two men–father and son–through sixty years of uncertain memory, distorted history, and assumed identity. by Just R |. ) Novel Title: Red Thread, Drama Adapted To: Until We Meet Again, Author - Lasy Sheep, Genre - Fiction, LGBT, Romance. May 29, 2023 · Japan’s love affair with literature is not surprising given that it spawned the world’s first-ever novel in the 11th century, The Tale of Genji, penned by female author Murasaki Shikibu. The result Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu, known in English as Re: Starting Life in a Different World from Zero, is a Japanese light novel written by Tappei Nagatsuki, and illustrated by Shinichirou Otsuka. Jan 31, 2024 · The Day the Sun Died by Yan Lianke. Ongoing 526 ch. Kawaii Panda. 00 avg rating — 8 ratings. What would you do, if a girl you’re interested would confess to you? On top of it, it wouldn’t be just one girl. If you’ve never read Yan Lianke before, he’s considered by many (myself included) to be China’s best living novelist. Click on Novels to see our library. Tum, the protagonist of the tale, is a likable and sympathetic protagonist who falls in love with her boss, Nam, a gorgeous and prosperous businessman. Naughty Babe. The story (as of Vol 1 epilogue) is mainly between the PoV of the ML and FL. 5%)” Amayui Castle Meister – Rough patch released with 63% of dialogue translated Not all heroes wear capes and sometimes they call themselves Anna Rose 888 on Reddit. Baka-Tsuki (BT) is a fan translation community that hosts translations for light novels in the Wiki format. RTL Z. In more than a century since its appearance, José Rizal’s Noli Me Tangere has become widely known as the great novel of the Philippines. Hira Kazunari, the protagonist of this novel, is a high school student who is a taciturn guy and belongs to the bottom of the pyramid in his class. Random House Publishing Group, Feb 13, 2007 - Fiction - 336 pages. He frequently visited her Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Could you help me please? May 1, 2020 · Novels currently available. Poetry. The Investigation by Jung-Myung Lee. Season 2 Part 2 of the Anime is completed! Enjoy the movie that's now released! This community is primarily English speaking, please use it so that everyone can understand! Jun 27, 2006 · The great novel of the Philippines In more than a century since its appearance, José Rizal's Noli Me Tangere has become widely known as the great novel of the Philippines. Jan 8, 2024 · Hereare the top Chinese novel translation sites: WuxiaWorld: The best option for fantasy novels translated in English is Wuxia World. Please do not contact us to host ANY fan-fiction novels or requests for novels/manga. Sayonara Ryuusei Konnichiwa Jinsei (WN) c174 part1. LNMTL HomePage. there's probably more but these are the ones i bookmarked. The website offers so many features that you would think you are reading a book on your Kindle. There is currently no “official”, licensed translation. ago. There is no novel the only mention of fiat is in tharntypes Novel and in that Leo doesn’t even exist. We provide the most popular thai novel english translation light novel like: The Dragon Prince's Wife is a Translator, You Are Mine (English), Conquering The Novel. Born in Budapest in 1948, he came to England as a refugee aged eight and learned Hungarian again as an adult. But if you kiss me every ten minutes, I am willing to do any sort of silly things with you. Learn more. Through a series of twists and turns, he unexpectedly becomes a menial servant in an immortal sect. 4 days ago · Worthless Skill Escape – Chapter 106. Summary. A young German woman goes to a play about the fall of the Berlin Wall and realizes she is the only Black person NOVEL definition: 1. Behind The Scene (Bad Buddy) Dark Blue Kiss. unofficial (rough) English translation of not me, solely for people who want to read the novel but have no means of doing so or don't have it in their language. com since I never give my permission to any site to host my translations. AGUN_420 · Games. They created Leo for the series. if asked to be taken down, i w #boyslove #gmmtv #gunatp #gunatthaphan #lgbt #notme #offgun # Dec 12, 2021 · After their parents' separation, though, White’s father took him abroad, and their family effectively severed in two. There are some typos, which is strange for such a translation of so famous an author. Jeffrey Angles is a poet, translator, and professor of Japanese literature at Western Michigan University. 1,000 Coils of Fear. But by Teo |. I'm trying to be as spoiler free as possible, but boy what an amazing ending to Sep 22, 2020 · English Translation. Nov 14, 2019 · Secretly, Secretly; But Unable to Hide It / Hidden Love : Can’t Be Concealed 偷偷藏不住 by 竹已 Zhu Yi (HE) When Sang Zhi was thirteen, she secretly fell in love with a man. You can have a good grasp of Japanese and English but still not be a particularly skilled writer. In the first test - from English into Italian - it proved to be very accurate, especially good at grasping the meaning of the sentence, rather than being derailed by a literal Noli Me Tángere (Latin for "Touch Me Not") is a novel by Filipino writer and activist José Rizal and was published during the Spanish colonial period of the Philippines. Accidentally acquiring a mysterious black sword, he carves out a unique path of cultivation. new and original, not like…. A shout-out to the great people who have helped me edit Aug 30, 2014 · 30 August 2014 by tmn. Reply. Hiatus 1273 ch. Robinson Crusoe by Daniel Defoe (1719). One of the newest Chinese novels in translation to feature on this list is also one of Yan Lianke’s best. manicc001. Mame has 103 books on Goodreads with 55330 ratings. New. Crusoe’s world-famous novel Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu, known in English as Re: Starting Life in a Different World from Zero, is a Japanese light novel written by Tappei Nagatsuki, and illustrated by Shinichirou Otsuka. A passionate love story set against the ugly political backdrop of repression, torture, and murder, “The Noli,” as it is called in the Philippines, was the first . Advertisement Sand Sculpture Gong (Yan Jingze) and Shou (Su Moxiu) always fall in love at first sight. ) and the guy is a 20 year old university student. Nonfiction. FREE! No Dec 12, 2023 · This may not be Runa’s first relationship, but their dating story is going to be full of firsts for them both! Associated Names Keiken Zumi na Kimi to, Keiken Zero na Ore ga, Otsukiai Suru Hanashi. The storyline is vastly different from the series so I'd really like to be able to Jan 3, 2021 · Aiyoku No Eustia – 100% Translated and edited, 59. 1 Seven Star Lu Palace & Angry Sea, Hidden Sands [online version Looking for TWM Novel English translation. WebNovel: I Have Sinned Translation: Doggone Academy: c166: Novel Cranel: Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai: c469: I Have Sinned Translation: Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai: c468: I Have Sinned Translation: S. The great novel of the Philippines. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Most of the novel translated here is Chinese Novels. ”. In Love (Quick Transmigrate) Fantasy, Romance, Shounen ai, Yaoi. Vol. Thanks a lot for your response. 8. Help: Solved. I’m in the novel The main character’s friend I’m drowning in your coldness again No I’m not okay I’m getting tired of meaningless obsession Baby I’ll die in the novel. He was born into the royal family and was heir to the throne, but he As usual, I woke up to the sound of my alarm clock, which was set for 6 am, and quickly prepared to go to work. Apr 1, 2024 · Read Here: Cutie Pie Thai Novel English Translation PDF. English translations of popular Chinese / Japanese / Korean web novels. I read some of the English translation of the novels of Tharntype 2 but I can't find where. Tbh the series goes very different from the novel, just to give u some clue In the series Sean is kinda different with White hehe we will have too wait and see how the director will handle the rest! 4. They have also announced English licenses for 2 baihe novels) The Legendary Master's Wife by Yin Ya Original Title: 传说之主的夫人 by 尹琊 Status: Preorders available for Vol. LNMTL. #The Lion Heart by Karinrunpa [ Meb] 100 Days of TOFU (Short) by Prapt [ Twitter] 2gether Vol. Do note that it’s ongoing, with only about 160 Aug 17, 2015 · 2. The purpose of the annotation is to explain BL/homoerotic elements, as well as Chinese cultural references. Below is a list of all the Chinese romance novels with English translations ( excluding one chapter only translation). -Beloved Husband sequel (Honeymoon) -You…. I only found the official one in Thai on meb app but I've not been able to find anything else. not me - eng. from Spanish by Samantha Schnee. He was reincarnated as a baby in another world. Eh. Nowadays, all manner of art, comics, anime, novels, games, and dramas from many different countries operate under the BL genre heading. The files include: The 4 main novels of the story: The Condor Heroes have an english translation, although I dislike the way that the translator chose to translate names to English. 07% through TLC Akatsuki no Goei – Prologue patch released, common+Reika route both fully translated translated Amagami – “Script translation done. Boys' Love (BL) is by origin a genre of Japanese manga produced mainly by women for women that features romantic and sexual relationships between men. Returning to the past, I made up my mind. As of yesterday, the amazing translation team has finished translating all 282 chapters (available for advanced chapters) thank you for the hard work 🙏🏻. The FL is 30 years old single mother (thought she adopted her daughter. Without knowing the person that summoned him, or the Feb 24, 2024 · Synopsis. • 2 yr. A cool upperclassman adored by the whole school. He recovers in the hospital, but they’re unable to determine the cause. Along with the six others possessing the same Vanadis rank, they each possess a powerful weapon passed down from the ancient black dragon and together they reign over Middle East. [Chorus: Seungmin, I. I Mystery Series: v5c39: From the Angel Translations: S. Like the r/DanmeiNovels. 1 Cavern of Blood Zombies (officially licensed) Vol. It isn’t until fifteen years have passed that White—now grown—returns to Thailand. Content library: Meow main focus is free* novel. Frankly this story is full of sweetness and lightness but behind that hide à certains maturity. Set in a world simulating a warring periods phase in Western Europe, Eleonora Viltaria, one of the seven Vanadis of Zhcted, leads the fight against Brune. She always argued with him and sometimes ignored him which hurts Jack the most. r/boyslove. 1 (Online Version) Vol. Jiang Xiaobai, a sickly youth, ventures into the mountains in search of medicine. Being in a long-distance relationship was hard for both of them, but things became more complicated when Angel started to change. This is an annotated translation of the original web-published novel 天涯客 (Tian Ya Ke - Faraway Wanderers) by priest, on which the web-series 山河令 (Word of Honor) is based. Two other English translations have made Noli Me Tangere accessible, but Lacson-Locsin’s new translation offered here is the first to work from facsimile editions of the manuscripts and to restore significant sections of the original text. Apr 12, 2022 · Written in 1881 and translated into English in 1952, 1955, and 1997, with two new translations released in 2020, the book exudes modernity. A BL short story about friends Hweeo and Seongjae, who end up playing a daring game. Title. The series tells a story of Natsuki Subaru, a young man that lives his normal life in modern Japan. Brás Cubas, a deceased character born in 1805 who never Beast Tamer Who Got Kicked Out From the Hero’s Party Chapter 43 Part 2. Yu Qingze traveled to another world, where there were no women, only brothers and men, and he was saved by a dumb brother. The most widely-known one is Rynn and Suika’s fan translation, which the site you linked has stolen. 2134/2329 original edition scenario scripts edited (90. Be an Item Master From a Full-time Hunter Fan-Fiction. C. 3. Meow clean it all, and then meow block it, everytime. Immediately, an investigation is opened, and the young guard Watanabe Yuichi is on the case. If you cannot find the book you want on this list, it either means there is no English translation or we don’t know about it. I made the files so they are compatible with most devices and epub readers so you should not have any display issue for a comfortable reading experience :) Google Drive download link. Carla now has a 6-year-old son and the three form a new family. ) Novel Title: Behind The Scenes, Drama Adapted To: Bad Buddy The Series, Author - After Day, Genre - Boys Love. Apr 30, 2017 · Some other BL system novels I have yet to try from wattpad: 'Cannon Fodder Will Rise!' System By B1ackDiA (ongoing, 2 complete arcs) - Can't tell if the 3rd arc is completed or not, but most probably isn't Elite System By Aki_Mizuki (Ongoing, 5 complete arcs) Quick Transmigration to Characters with BE By XiaoSunXun (ongoing, 1 complete arc) Read English Machine Translation Novels on MTLNovel. Without knowing the person that summoned him, or the Oct 1, 2021 · The book may only be available in Thailand. When he spoke, his voice seemed to be devoid of all energy. Here's a direct link if you can't find it. Baby tell me the truth Do you really mean it? Say it again I think you’re lying Oh my gosh, you confuse me like hell Don’t fake your mind 4. OldJuggernaut5674. 2 Angry Sea, Hidden Sands (officially licensed) Vol. After a chance encounter at a nightclub, aspiring poet Gonzalo reunites with his first love, Carla. Just as important as the translation being accurate, or perhaps even more so, the quality of the English writing must also be good. Mar 9, 2024 · A BL novel about Myeong and Seonho, former classmates, who reunite after nine years. Not at all! A bloodthirsty battle fanatic who knows no defeat! However, he is usually kind and gentle, as well as a great boss and a subordinate who does not make a fuss! That’s what people think of me, but in reality, I’m a sickly Shortened title: Not Bad At All (NBAA) Author: カタナヅキ (Katanazuki) Illustrator: しゅがお (Shugao) Novel synopsis: Shirosaki Reito was suddenly sucked in by a mysterious rift and got transferred in between dimensions. I Feel You Linger In The Air. A Tale of Thousand Stars. Status: Completed Type: Chinese Novel. Love Mechanics. Date. Translated by Carlos Rojas. Translation Group Official J-Novel Club 9. Genre Drama, Romance, School Life. 2. Manner of Death. Luckily for non-Japanese speakers, there’s an abundance of English translations of many of the country’s greatest novels, both contemporary and historical. KimiZero Our Dating Story: The Experienced You and The Inexperienced Me. The Book of Anna. I am looking for the Together With Me novel in an English translation. Jan 26, 2023 · ENGLISH TRANSLATION. But the novels on this site are barely readable. I somehow managed to finish the translated novel in English but it was not easy! The pronouns were all mixed up and sometimes the translations were really confusing. Hey guys I'm looking for English translation of the not me book. Not enough ratings. “I have to protect my life and my inheritance. The blog In lieu of a field guide has published a list of Philippine novels in English translation. Indeed, a few tests show that DeepL Translator offers better translations than Google Translate when it comes to Dutch to English and vice versa. Feb 13, 2007 · Michael Lavigne. 2 days ago · TRANSLATED WEB NOVELS. Founded in 2006 by Thelastguardian (初代 - 2006-2016), Baka-Tsuki has since expanded to become the largest fan-based English light novel agglomerate on the Internet. Yu Qingze, who had tasted the warmth and warmth of human relations in the past life, did not dislike if anyone has the english translation of the novel please send it to me! i’d really like to read it but i can’t find the full translation online and the one in meb is just in thai. Please don’t read from that website. Now, all we have to do is get a divorce…. Posted on May 8, 2024May 8, 2024by nyxtranslation. My comprehensive (and probably confusing) chart is below for those that care: Raw to Chinese Volume. As I said, it's disagreeable to me personally but the writing itself flows. Our translations are accurate and faithful to the original text, and we strive to provide an enjoyable reading experience for all our readers. Japan, 1944: within the confines of Fukuoka Prison, someone has been brutally murdered. Mar 24, 2024. 4. Mar 1, 2023 · Synopsis. 05/07/24. Translated into English by Chi-Young Kim. 00 d 19: 46: 30. Qiang Jin Jiu english translation is finally completed! Updates. Fanfiction. Soul Slayer Chronicle. Some chapters are on wattpad but be warned it really is nothing like the show. English Translation. And if you like my translations, please support this site on Ko-fi and Patreon to read several chapters ahead! 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars. By Carmen Boullosa, tr. Always interested in novels in translation from countries which I know little about, I checked the nine novels on the list. Go to boyslove. Jul 25, 2016 · George Szirtes is a poet and translator. me. In the novel Fiat character is by a different name and Leo character is Probably not, you could try to request it at your library but that’s the closest you’ll get to reading it for free. Feb 22, 2023 · I wonder which moment caused this (Woah) I still don't know how all of this started. The only good point he has is that he knows you are a good woman too. The result alot of Thai BL novels (english version) are available on MEB app. Also, there are ebook versions of the official English translation for TGCF from Seven Seas if you can’t buy physical copies. Sign up to save your reading progress. . Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. May 1, 1997 · Since then, Noli Me Tangere has appeared in French, Chinese, German and Philippine languages. Mar 9, 2023 · Novelingua provides free high-quality translations of popular novels from around the world. I offered him, who was not interested in property and women, a one year contract marriage. It will be updated continuously. Browse WebNovel to online read 800+ thai novel english translation stories. TN: Please read my translations only on my website nyx-translation. Germany. He spent six years writing reviews of significant literary works that have not yet been translated into English, identifying a whole world of books relatively unknown in the Anglophone world. The download versions are the latest fan releases (just updated last week), which for the early, non-js06-translated novels use the official Yen Press translation with errors and terminology fixed where necessary. Dumb brother can't speak and still looks broken, and the pregnant moles on his eyebrows are dull and no one wants to marry. Madan no Ou to Vanadis. By slaying demons, he refines their souls Jul 18, 2022 · New novel from gmm. He has translated many Hungarian writers A subreddit all about the popular manga, anime, and light novel That Time I Got Reincarnated as a Slime (Tensei shitara Slime Datta Ken). After years of trying to prove himself, Fuse is aware that in his father’s eyes, he falls far short of perfection. 21 _ (:3 」∠) _ Although I am aware that as a translator, I may be a little biased, however, I wouldn't be translating a series that I don't feel incredibly moved by and SAYE moved me. For re-translation permission, please read this page. Speed Up. One day, he's summoned to another world. When making love, he Publishes novels and manhua in both English and Spanish. The Untranslated was a blog run by an Eastern European polyglot with 9 languages and " a useless PhD in Comp Lit ". We are not going to be releasing any translated novel in pdf/Mobi/epub as we have found them on sites where others are making money from our hard work. Not Me is a remarkable debut novel that tells the dramatic and surprising stories of two men–father and son–through sixty years of uncertain memory, distorted history, and assumed identity. Netherlands. When Heshel Rosenheim, apparently suffering from Alzheimer’s disease, hands his son, Michael, a box of moldy old journals, an amazing adventure begins TeaNovel is the ultimate destination for translated Asian novels, connecting you with the enchanting world of Chinese, Japanese, and Korean literature. A passionate love story set against the ugly political backdrop of repression, torture, and murder, "The Noli," as it is called in the Philippines, was the first major artistic manifestation of Asian resistance to European English translation. The database is huge which means you can find a large variety of works. One day, seemingly from nowhere, White feels an agony like death. a long printed story about imaginary characters and events: 2. 1. The list goes from “Barely Readable” to “Readable”. They can't match the quality of professional writers. By Jeremy Paterson. 6. Status: A talented individual who is respected by many and welcomed everywhere…. 1 (Amazon Version) Vol. Mar 10, 2021 · Description. 2. One of the two Filpino novels I have on my site. Written by Thai author Nongnaphat Khiaosa-Ard, Cutie Pie is a love comedy. I forgot to introduce myself: my name is Shingo Ichinomiya, 25 years old. A BL short story about Seono, who has been feeling fatigued, and his doting lover. Jan 1, 2022 · Here are the Top 5 Machine Translation Novel Sites. By the end of the 19th century, no book in English literary history had enjoyed more editions, spin-offs and translations. It explores perceived inequities in law and practice in terms of the treatment by the ruling government and the Spanish Catholic friars of the resident peoples in the late-19th century. But the prose itself is fine. Release date is announced to be Summer 2024. The Strongest Male God System Urban Life. My family and my husband killed me. Read English Machine Translation Novels on MTLNovel. If meow don’t have it, you can ask for request. Apart from physically hosting 252 projects in 29 different Novel status: Finished, 126 chapters (113+13 extras) Raws: Official raws bought on jjwxc (and smut chapters) Translation status: Complete. Grand Duke Lapireon of the cursed family. You can find here popular, trends, classics, as well as current titles from all genres such as action, adventure, drama, fantasy, horror, mystery, romance, school, comedy, game and many more. You can find Rynn and Suika’s translation here. The translators do not allow reposts. N, Han, Bang Chan] Like the love of a novel, I've begun a journey towards you. Light Novel Machine Translation, in short, LNMTL is the first MTL site for Novel. There is an electronic version of the novel available in Apr 16, 2021 · About Us. Jul 8, 2023 · 14 Best Korean Novels In Translation. Mame's most popular series is My Accidental Love is You. kx cd lz ac lw qi jg zv eh sn